É stato molto generoso da parte di Muad'dib permettere a sua moglie... di assistere al funerale del suo mortale nemico.
It was very generous of Muad'dib to permit his wife... to attend the funeral of his mortal enemy.
E' anche molto generoso, da parte tua, rischiare il tuo capitale.
And generous on your part, who need not put capital at risk.
È stato molto generoso da parte tua pagare tutto questo e la luna di miele.
Michael, you've been so generous taking care of all this and the kids' honeymoon.
Niente confonde un uomo più che un gesto generoso da parte del nemico.
Nothing confuses a man more than a kind gesture from his enemy.
E' stato molto generoso da parte sua.
It was very generous of him.
Tom, e' molto generoso da parte sua anche solo prenderla in considerazione, ma penso che dovremmo aspettare.
Tom, it's very generous for you to even consider it, but I think we'd rather wait.
molto generoso da parte sua, sir...
That is gracious of him, sir.
Grazie, è generoso da parte sua.
Thanks, it's very generous of you.
Oh, mamma, e' molto generoso da parte tua ma... anch'io ho aperto un fondo per l'universita' per Jake quando e' nato.
Oh, Mom, Mom, that is, uh, that is very generous, but, uh, I actually started a college fund for Jake when he was born.
E' davvero generoso da parte tua ma... in realta' non e' questo il motivo per cui ti ho chiamato.
That's really big of you But that's--that's not actually why I called.
Questo e' molto generoso da parte tua, ma no, grazie
That's very generous of you, but no, thank you.
Questo e' davvero generoso da parte tua.
That's really generous of you. Thank you.
E' molto generoso da parte tua.
Wow, that's really generous of you.
E' stato molto generoso da parte tua, e tornera' utile.
It was very generous of you And it will come in handy.
Beh, sicuramente e' molto generoso da parte di Tanya ospitarci per il nostro incontro e farci assaggiare i suoi biscotti, no?
Well, it certainly is generous of Tanya to host our gathering and bake us a sample, isn't it?
E' davvero generoso da parte tua, Oliver.
It's very generous of you, Oliver.
E' davvero generoso da parte sua.
That's so generous of you. Thank you very much.
Dice che è stato molto generoso da parte tua.
She thought it was very generous.
È generoso da parte sua, ma devo insistere.
That's generous of you, but I'm going to have to insist.
E' molto generoso da parte vostra.
And that is very generous of you...
È stato molto generoso da parte tua, visto che ti avevo chiuso nel bagagliaio di una macchina.
Well, it was remarkably generous given that I locked you in the trunk of a car.
Si', beh, e' molto generoso da parte sua, signor Vaughn.
Yeah. Well, that's very generous of you, Mr. Vaughn.
Secondo me e' generoso da parte sua.
I mean, I think it's very generous.
E' generoso da parte tua farsi da parte senza fare storie.
Magnanimous of you to withdraw without making noise.
Davvero generoso da parte sua, signore.
That's very generous of you, sir.
Molto generoso da parte tua, fratello.
That's very benevolent of you, brother.
E' molto generoso da parte sua.
Well, this is incredibly generous of you.
Sarebbe molto generoso da parte sua, signora Allen.
That would be most generous of you, Mrs. Allen.
E' proprio generoso da parte tua condividere con noi il tuo tempo e la tua esperienza.
This is so generous of you to share your time and expertise.
Sophie, e' davvero generoso da parte tua offrirti di comprarci i vestiti per il ballo ma, per quanto le mie scarpe adorino ritornare nel loro luogo di nascita...
Sophie, this is so generous of you to offer to buy us dresses for the gala. As much as my shoes love being in their place of birth-
Molto generoso da parte sua, signor Finley, ma sono costretto a rifiutare.
It's very generous, Mr. Finley... but I'm gonna have to say no.
2.1914820671082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
That is very generous of you. 